Упродовж 09 і 10 грудня 2023 року в місті Ужгород у рамках українсько-німецького проєкту «Offene Gesellschaft» за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини проведено семінар «Культура пам’яті», організований і модерований викладачкою німецької мови Мар’яною Плоскіною КЗ «Вище професійне училище № 3 м. Мукачево» ЗОР та викладачкою німецької мови Лесею Варгою МУКАЧІВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО УНІВЕРСИТЕТУ у співпраці з методистом Ганною Демчишин НМЦ ПТО в Закарпатській області. У заході брали участь викладачі німецької мови всіх ЗП(ПТ)О області, учителі шкіл та гімназій.

«Чого вчить нас історія?», «Який досвід ми можемо перейняти?», «Чому важливо пам’ятати свою історію?» – ці та багато інших питань були розглянуті на семінарі.

Доповіді на теми «Erinnerungskultur, Erinnerungspolitik, Historikerstreit 2:0,Staatssicherheit in der DDR und Umgang mit Akten heute» тощо, представлені онлайн референтами з Німеччини Якобом Пройсом, журналістом, документалістом, юристом, Гайке Айхенмюллер, свідком та жертвою репресій за часів НДР та істориком, доктором Цюрихського університету Андреасом Петерсоном із Швейцарії, супроводжувалися жвавими дискусіями, обговореннями та рефлексією.

Референти з України – Олександр Малець, доктор історичних наук, професор МУКАЧІВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО УНІВЕРСИТЕТУ та Вадим Логвінов, журналіст, публіцист, ексзаступник директора Національного музею архітектури та побуту України, висвітлити проблеми сьогодення у контексті культури пам’яті в Україні.

Працюючи у групах і парах, викладачі мали можливість поспілкуватися між собою німецькою мовою, у формі гри «Карусель» ближче познайомитися. Свою креативність проявили під час створення асоціативних карт та плакатів. Методом спілкування ділилися досвідом щодо трьох важливих подій із власного життя 2023 року. Водночас педагоги мали нагоду наживо чути від носіїв німецьку мову.

Учасники семінару розмірковували над тим, як можна інтегрувати отримані знання та уроках німецької мови і перейняти досвід Німеччини в переосмисленні історичних подій та їх значення для майбутніх поколінь.

Демчишин Г.С., методист
інформаційно-аналітичного кабінету